Yap.Town

uh-huh

oui

→ uh
phrase Rare #26,594
oui Réponse familière qui exprime l’accord ou indique qu’on écoute. Avec une intonation montante, peut servir à inviter l’autre personne à continuer.
EN: Uh-huh, I understand.
FR: Oui, je comprends.

Uh-huh, well, I could play, Rosie, it wouldn't be a game.

Ouais, eh bien, je pourrais jouer, Rosie, mais ce ne serait pas un jeu.

— Maurie (1973)

Uh-huh?

Hein ?

— Dead Poets Society (1989)

Yeah, uh-huh.

Ouais, ouais.

— Nuremberg (2025)

Uh-huh, but be careful you don't let any of them escape.

Oui, mais fais attention à ne pas en laisser s’échapper.

— Kiki's Delivery Service (1989)

Uh-huh, yeah.

Ouais, oui.

— One Mile: Chapter One (2026)

Uh-huh, Dad.

Oui, papa.

— One Mile: Chapter One (2026)

Uh-huh, good, good.

Ouais, bien, bien.

— Love Actually (2003)

Uh-huh, I know.

Ah oui, je sais.

— Suspiria (1977)

Uh-huh!

Euh-huh !

— Kiki's Delivery Service (1989)

Uh-huh.

Ouais, ouais.

— Maurie (1973)