they want us to

ils veulent que nous

→ they
phrase Rare #24,938
ils veulent que nous Introduit une action que « nous » devons faire selon eux.
EN: They want us to leave now.
FR: Ils veulent que nous partions maintenant.

They want us to feel guilty.

Ils veulent nous faire culpabiliser.

— A Special Day (1977)

They want us to come in right away.

Ils veulent qu'on entre immédiatement.

They want us to help them.

Ils veulent que nous les aidions.

These guys, they want us to get a divorce, okay?

Ces types-là, ils veulent qu'on divorce, d'accord ?

— Anora (2024)

They want us to cooperate.

Ils veulent que nous coopérions.

What do they want us to do?

Que veulent-ils que nous fassions ?

They want us to pay.

Ils veulent que nous payions.

— Kin-dza-dza! (1986)

They want us to do it.

Ils veulent que nous le fassions.

Do they want us to sing?

Veulent-ils que nous chantions ?

— The Flowers of War (2011)

They want us to take them to the Deer God!

Ils veulent que nous les emmenions voir le Dieu Cerf !

— Princess Mononoke (1997)