they don't understand

ils/elles ne comprennent pas

→ they

phrase Rare #20,968

ils/elles ne comprennent pas S’emploie pour dire qu’un groupe de personnes ne comprend pas quelque chose, une langue ou une autre personne. « They » peut se traduire par « ils » ou « elles » selon le contexte.

EN: They don't understand why we are late.

FR: Ils ne comprennent pas pourquoi nous sommes en retard.

They don't understand Berber.

Ils ne comprennent pas le berbère.

They don't understand you foreigners.

Ils ne vous comprennent pas, vous les étrangers.

— The Conformist (1971)

People usually don't like what they don't understand.

En général, les gens n’aiment pas ce qu’ils ne comprennent pas.

They don't understand each other.

Ils ne se comprennent pas.

They don't understand French.

Ils ne comprennent pas le français.

They don't understand.

Ils ne comprennent pas.

— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)

They don't understand me when I speak German.

Ils ne me comprennent pas quand je parle allemand.

And if they don't understand words?

Et s’ils ne comprennent pas les mots ?

— Moscow Does Not Believe in Tears (1980)

They don't understand Islam.

Ils ne comprennent pas l’islam.

I'm glad they don't understand French.

Je suis content qu’ils ne comprennent pas le français.

— I'm Still Here (2024)

They don't understand what they are saying.

Ils ne comprennent pas ce qu’ils disent.

They don't understand anything.

Ils ne comprennent rien.

— Blue Is the Warmest Color (2013)