le poste de sécurité
The security desk is at the security desk.
Le poste de sécurité se trouve au poste de sécurité.
— The Big Sick (2017)
It's downstairs, exactly where you walked in at the security desk.
C’est en bas, exactement là où tu es entré(e), au poste de sécurité.
— The Big Sick (2017)
If you want to stay, you have to go to the security desk and get a pass.
Si vous souhaitez rester, vous devez vous présenter au poste de sécurité et obtenir un laissez-passer.
— The Big Sick (2017)