Yap.Town

the realm of

le domaine de

→ the
phrase Rare #32,485
le domaine de Expression plutôt soutenue ou littéraire désignant un domaine, un monde ou une sphère d’activité, souvent au sens figuré.
EN: This idea belongs to the realm of science fiction.
FR: Cette idée appartient au domaine de la science-fiction.

It is not outside of the realm of possibility.

Ce n’est pas impossible.

We've just passed into the realm of Gondor.

Nous venons d’entrer dans le royaume du Gondor.

— The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)

That certainly entered into the realm of the comic.

Cela relevait assurément du domaine de la bande dessinée.

— A Coffee in Berlin (2012)

It's the realm of dreams.

C’est le royaume des rêves.

— Burnt by the Sun (1994)

It's close to the realm of the highest.

C’est proche du domaine du suprême.

— Demon Slayer -Kimetsu no Yaiba- The Movie: Mugen Train (2020)

Let me tell you why you can 't enter the realm of the highest.

Laissez-moi vous dire pourquoi vous ne pouvez pas entrer dans le royaume du Très-Haut.

— Demon Slayer -Kimetsu no Yaiba- The Movie: Mugen Train (2020)