Yap.Town

the god of

le dieu de

→ the
phrase Rare #28,311
le dieu de S’emploie pour désigner une divinité associée à un domaine ou à un lieu. Pour une divinité féminine, on dit « la déesse de ».
EN: The god of the sea protected the sailors.
FR: Le dieu de la mer protégeait les marins.

The god of the dead.

Le dieu des morts.

— Asterix & Obelix: Mission Cleopatra (2002)

Nobody knows as many stories as the god of sleep.

Personne ne connaît autant d’histoires que le dieu du sommeil.

Mars is the god of war.

Mars est le dieu de la guerre.

He is also the god of death.

Il est aussi le dieu de la mort.

— Princess Mononoke (1997)

The god of fortune is with me today.

Le dieu de la fortune est avec moi aujourd’hui.

— Lust, Caution (2007)

The god of the cave.

Le dieu de la caverne.

— Dead Poets Society (1989)

No, this is the god of the cave.

Non, c'est le dieu de la caverne.

— Dead Poets Society (1989)

Mars was the god of war.

Mars était le dieu de la guerre.