that one's

celui-là est

→ that
phrase Rare #19,910
celui-là est Contraction de « that one is ». En français, « celui-là » devient « celle-là » si l’on parle d’un nom féminin.
EN: That one's mine.
FR: Celui-là est à moi.

That one's for her.

Celle-là est pour elle.

— I'm Still Here (2024)

That one's cool.

Celui-là est cool.

— Suck Me Shakespeer (2013)

That one's taken.

Celui-là est déjà pris.

— Queen (2014)

That one's too fancy for me.

Celle-là est trop chic pour moi.

— Manon of the Spring (1986)

That one's going on the fridge.

Celle-là va finir sur le frigo.

— The Machinist (2004)

But, Mom, that one's so old.

Mais maman, celui-là est tellement vieux.

— Kiki's Delivery Service (1989)

That one's for me, too.

Celle-là, c’est pour moi aussi.

That one's tasty.

Celui-là est délicieux.

— Howl's Moving Castle (2004)

That one's really huge.

Celui-là est vraiment énorme.

— Ponyo (2008)

That one's eating the other one.

Celui-là mange l’autre.

— Cold Storage (2026)

That one's new.

Celui-là est nouveau.

— Life Is Beautiful (1997)

That one's giant.

Celui-là est gigantesque.

— Kiki's Delivery Service (1989)