s'occuper de cela
Could you take care of this?
Pourriez-vous vous en occuper ?
— GoodFellas (1990)
You guys are supposed to take care of this.
Vous êtes censés vous en occuper.
— Juno (2007)
Don't bother, I can take care of this myself.
Laisse tomber, je peux m’en occuper moi-même.
Tom will take care of this.
Tom va s'en occuper.
Claire, you wanna take care of this?
Claire, tu veux t'en occuper ?
— Anaconda (2025)
I can 't take care of this.
Je ne peux pas m’occuper de ça.
— A Fantastic Woman (2017)
Take care of this.
Prends soin de ça.
— Elite Squad (2007)
Take care of this Mr. Ohno.
Occupez-vous de ça, monsieur Ohno.
— Ikiru (1952)
Ray, take care of this.
Ray, occupe-toi de ça.
— Mulholland Drive (2001)
Come take care of this.
Viens t'occuper de ça.
— Elena (2011)
We need to take care of this immediately.
Nous devons régler ce problème immédiatement.
Then I'll take care of this myself.
Alors, je m’en occuperai moi-même.
— Broker (2022)
Let us take care of this.
Occupons-nous de cela.
— A Taxi Driver (2017)