stuntman

cascadeur

ˈs t ʌ n t . m æ n
stunt cascade, exploit spectaculaire + man tenir, occuper (un poste)
noun · singular Rare #28,004
cascadeur Le mot anglais est masculin ; on peut aussi dire « cascadeuse » pour une femme.
EN: The stuntman jumped from the roof.
FR: Le cascadeur a sauté du toit.

He looks weird but he's pals with Montmirail the stuntman.

Il a l’air bizarre, mais il est pote avec Montmirail, le cascadeur.

— The Visitors (1993)

And stuntman.

Et cascadeur.

— Two Is a Family (2016)

Canada's greatest stuntman.

Le plus grand cascadeur du Canada.

— Toy Story 4 (2019)

Stuntman.

Cascadeur.

— Two Is a Family (2016)

Montmirail the stuntman?

Montmirail, le cascadeur ?

— The Visitors (1993)

Stuntman, it is a sublime craft.

Cascadeur, c’est un métier sublime.

— Two Is a Family (2016)

Stuntman?

Cascadeur?

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

We need a real stuntman!

Il nous faut un vrai cascadeur !

— Day for Night (1973)

So did I say something funny, stuntman?

Alors, j’ai dit quelque chose de drôle, cascadeur ?

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)