stay in the car

I did tell you to stay in the car.

Je t'avais bien dit de rester dans la voiture.

Stay in the car.

Reste dans la voiture.

Just stay in the car, please.

Reste simplement dans la voiture, s’il te plaît.

— Elephant (2003)

I just want to stay in the car.

Je veux juste rester dans la voiture.

The crows are warning us to stay in the car.

Les corbeaux nous avertissent de rester dans la voiture.

I told you to stay in the car.

Je t'ai dit de rester dans la voiture.

Stay in the car and don't let anyone see you.

Reste dans la voiture et ne laisse personne te voir.

— Volver (2006)

I thought that I told you to stay in the car.

Je croyais t'avoir dit de rester dans la voiture.

Stay in the car!

Restez dans la voiture !

— Elite Squad: The Enemy Within (2010)

Dad, just stay in the car.

Papa, reste simplement dans la voiture.

— Elephant (2003)