set in

se dérouler dans

→ set

phrase Rare #24,180

se dérouler dans Pour une histoire, un film ou un événement, indique le lieu où il se déroule. Selon le contexte, peut aussi signifier « être situé dans » ou « être serti dans ».

EN: The film is set in Paris.

FR: Le film se déroule à Paris.

It's set in India!

Ça se passe en Inde !

— Moulin Rouge! (2001)

People wrote articles, essays, reports; they were set in type.

Les gens écrivaient des articles, des essais, des rapports ; ceux-ci étaient composés en caractères d’imprimerie.

The story is set in Neuilly-on-the-Seine, a French town not far from Paris.

L’histoire se déroule à Neuilly-sur-Seine, une ville française non loin de Paris.

It's set in Switzerland.

Ça se passe en Suisse.

— Moulin Rouge! (2001)

Do you think the rainy season will set in early this year?

Pensez-vous que la saison des pluies commencera tôt cette année ?

Set in modern Japan!

Situé dans le Japon moderne !

— Day for Night (1973)

And it's set in Switzerland!

Et en plus, l’histoire se passe en Suisse !

— Moulin Rouge! (2001)