none of that

None of that mattered, did it?

Tout cela n'avait aucune importance, n'est-ce pas ?

— The English Patient (1996)

None of that matters.

Rien de tout cela n'a d'importance.

— Gully Boy (2019)

None of that exists.

Rien de tout cela n'existe.

— Whistle (2026)

None of that is necessary.

Rien de tout cela n’est nécessaire.

None of that, now.

Ça suffit, maintenant.

— Ikiru (1952)

None of that actually happened.

En fait, rien de tout cela ne s’est produit.

None of that is true.

Rien de tout cela n’est vrai.

But none of that would mean a damn.

Mais rien de tout ça ne voudrait dire quoi que ce soit.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

None of that!

Rien de tout ça !

— Khrustalyov, My Car! (1999)

I ain't ask for none of that.

J’ai rien demandé de tout ça.

— Sinners (2025)