nerds

intellos, passionnés

→ nerd
nerd intello, geek + s Pluriel
noun · plural Rare #36,785
intellos, passionnés Terme familier, souvent utilisé pour parler de personnes très passionnées par un domaine, notamment les sciences, l’informatique ou les jeux vidéo.
EN: The science club is full of friendly nerds.
FR: Le club de sciences est rempli d’intellos sympathiques.
Declension of nerd
nerdnerds

You see, I don't date time-nerds, so that really takes you off the table.

Tu vois, je ne fréquente pas les mordus d’horlogerie, alors ça te met vraiment hors course.

— The Big Sick (2017)

I don't want any nerds here, got it?

Je ne veux pas de geeks ici, compris ?

— Suck Me Shakespeer (2013)

Hey nerds.

Salut, les intellos.

— Suck Me Shakespeer (2013)