neither of them

aucun des deux

→ neither
phrase Rare #30,777
aucun des deux S’emploie pour dire que pas une seule des deux personnes ou choses n’est concernée.
EN: Neither of them wants to leave.
FR: Aucun des deux ne veut partir.

I know neither of them.

Je ne connais aucun des deux.

Neither of them was present at the meeting.

Aucun des deux n’était présent à la réunion.

But neither of them looks like the type who'd drive himself.

Mais aucun des deux n’a l’air du genre à conduire lui-même.

— Ghost in the Shell (1995)

Neither of them looks busy.

Aucun des deux n’a l’air occupé.

Neither of them cares for strenuous sports.

Aucun des deux n’aime les sports exigeants.

Neither of them can speak French.

Aucun des deux ne parle français.

I like neither of them.

Je n’aime aucun des deux.