to misunderstand

mal comprendre, comprendre de travers

m ɪ s . ʌ n . d ɚ ˈs t æ n d
mis mal, de manière erronée + understand comprendre
verb Rare #26,373
mal comprendre, comprendre de travers
EN: I sometimes misunderstand what he says.
FR: Il m’arrive parfois de mal comprendre ce qu’il dit.
Conjugation of misunderstand
Indicative past
misunderstand

You misunderstand me.

Vous me comprenez mal.

— Haider (2014)

Please, don't misunderstand me.

S’il te plaît, ne me comprends pas mal.

— Nights of Cabiria (1957)

I just don't want you to misunderstand me.

Je ne veux simplement pas que tu me comprennes mal.

Don't misunderstand me.

Ne me comprends pas mal.

— RRR (2022)

You misunderstand our politicians.

Vous comprenez mal nos hommes politiques.

— No (2012)

I think you misunderstand.

Je crois que vous avez mal compris.

— Zootopia 2 (2025)

Or did I misunderstand you?

Ou bien ai-je mal compris ?

— Funny Games (1997)

Better to understand a little than to misunderstand.

Mieux vaut comprendre un peu que de mal comprendre.

Don't misunderstand.

Ne te méprends pas.

— A Chinese Ghost Story (1987)

You misunderstand me!

Vous me comprenez mal !