make a statement

In agreement with Andreas Baader I want to make a statement.

En accord avec Andreas Baader, je souhaite faire une déclaration.

— The Baader Meinhof Complex (2008)

You have about seven million people out here waiting to make a statement.

Il y a environ sept millions de personnes ici qui attendent de faire une déclaration.

— Falling Down (1993)

Dr. Hill, would you care to make a statement?

Docteur Hill, voudriez-vous faire une déclaration ?

— Oppenheimer (2023)

I'd like to make a statement.

J’aimerais faire une déclaration.

— Solaris (1972)

Ayan, I won't make a statement.

Ayan, je ne ferai aucune déclaration.

— Article 15 (2019)

The prime minister is to make a statement tomorrow.

Le Premier ministre doit faire une déclaration demain.

I want to make a statement.

Je veux faire une déclaration.

The President is to make a statement tomorrow.

Le président doit faire une déclaration demain.