listen to this

écouter ça

→ listen
phrase Uncommon #16,739
écouter ça S’emploie pour parler d’une chose qu’on entend ou qu’on est invité à entendre.
EN: Listen to this song.
FR: Écoute cette chanson.

Sorry, listen to this.

Désolé, écoute ça.

— Andhadhun (2018)

Listen to this here!

Écoute ça !

— The Lives of Others (2006)

I won't listen to this.

Je n’écouterai pas ça.

— Suck Me Shakespeer (2013)

He doesn't have to listen to this.

Il n’a pas besoin d’écouter ça.

Listen to this one.

Écoutez celle-ci.

— Amarcord (1973)

Honjo, listen to this.

Honjo, écoute ça.

— The Wind Rises (2013)

Ma'am, listen to this.

Madame, écoutez ça.

— Mother (2009)

But listen to this.

Mais écoutez ceci.

— The Secret in Their Eyes (2009)

Hey, listen to this.

Hé, écoute ça.

I won't listen to this!

Je ne veux pas entendre ça !

— A Dog's Will (2000)

I'm not gonna listen to this!

Je ne vais pas écouter ça !

— Mercy (2026)

You better listen to this!

Tu ferais mieux d'écouter ça !

— Goalie (2019)

Listen to this one, Guido.

Écoute ça, Guido.

— Life Is Beautiful (1997)

Hey, gangsters, listen to this.

Hé, les gangsters, écoutez ça.

— City of God (2002)

Listen to this.

Écoutez ça.

— Field of Dreams (1989)

I can't listen to this any more.

Je ne peux plus écouter ça.

I hope you all listen to this.

J’espère que vous écouterez tous ça.

— System Crasher (2019)