I want to buy a

« Je veux acheter un/une… » (pour dire ce que vous voulez acheter).

→ i
phrase Uncommon #13,373
« Je veux acheter un/une… » (pour dire ce que vous voulez acheter). Expression très courante pour faire des achats. On met ensuite le nom de l’objet (souvent avec un adjectif avant le nom) : « I want to buy a cheap dictionary. ». Pour les noms au pluriel, on dit plutôt « I want to buy some… » ou « I want to buy (two/three/a dozen)… » : « I want to buy a dozen bananas. ».
EN: I want to buy a new phone.
FR: Je veux acheter un nouveau téléphone.

I want to buy a shirt for my sister.

Je veux acheter une chemise pour ma sœur.

I want to buy a cheap dictionary.

Je veux acheter un dictionnaire bon marché.

I want to buy a shirt for my little sister.

Je veux acheter une chemise pour ma petite sœur.

I want to buy a dozen bananas.

Je veux acheter une douzaine de bananes.

I want to buy a hat.

Je veux acheter un chapeau.

I want to buy a dozen of those bananas.

Je veux acheter une douzaine de ces bananes.

I want to buy a shirt for my little brother.

Je veux acheter une chemise pour mon petit frère.

I want to buy a shirt for my brother.

Je veux acheter une chemise pour mon frère.

I want to buy a decent guitar.

Je veux acheter une guitare correcte.

I want to buy a more expensive watch.

Je veux acheter une montre plus chère.