home town

ville natale

→ home
phrase Rare #38,575
ville natale La ville où l'on est né ou où l'on a grandi. « Hometown » s'écrit aussi en un seul mot.
EN: I try to visit my home town every summer.
FR: J'essaie de visiter ma ville natale chaque été.

To my dear home town!

À ma chère ville natale !

— War and Peace (1968)

She's back in her home town.

Elle est de retour dans sa ville natale.

— All About My Mother (1999)

He lives a long way from his home town.

Il vit loin de sa ville natale.

I'm leaving, I'm going back to my home town, for good.

Je pars, je retourne définitivement dans ma ville natale.

— The Great Beauty (2013)