far enough

That's far enough, Jughead.

Ça suffit, Jughead.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Or not far enough.

Ou pas assez loin.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

And you, ma'am, are far enough.

Et vous, madame, vous êtes suffisamment loin.

— Now You See Me: Now You Don't (2025)

It doesn't go far enough.

Ça ne va pas assez loin.

You haven't come far enough, I'm afraid.

Vous n’êtes pas allé assez loin, j’en ai bien peur.

— Marty Supreme (2025)

That's far enough.

Ça suffit comme ça.

— Indiana Jones and the Last Crusade (1989)

Is this far enough?

Est-ce assez loin ?

— Yojimbo (1961)

This has gone far enough.

Ça suffit !

— The Man from Earth (2007)

This is far enough.

C'est suffisant.

— Your Name. (2016)

Okay, that's far enough!

D’accord, ça suffit comme ça !

— Akira (1988)