vide, sentiment de vide
Regret about not filling the emptiness in your heart.
Regrettez de ne pas avoir comblé le vide dans votre cœur.
— Blue Is the Warmest Color (2013)
We sometimes look around and see nothing but emptiness.
Parfois, nous regardons autour de nous et ne voyons rien d’autre que le vide.
It's the emptiness that's left.
C’est le vide qui reste.
— The NeverEnding Story (1984)
Emptiness.
Vide.
— Paris Je T'aime (2006)