each other in

« l’un à l’autre / les uns aux autres », dans (une langue / un domaine).

→ each
phrase Uncommon #13,040
« l’un à l’autre / les uns aux autres », dans (une langue / un domaine). S’emploie avec un sujet pluriel (deux personnes ou plus) pour exprimer une action réciproque. Très fréquent avec des verbes comme speak/talk : « speak to each other in + langue » = « se parler en + langue ». Avec differ : « differ from each other in + point » = « différer l’un de l’autre sur + point / par + aspect ».
EN: My sister and I always text each other in English.
FR: Ma sœur et moi, on s’envoie toujours des messages en anglais.

Tom and I usually talked to each other in French.

Tom et moi nous parlions généralement en français.

Tom and Mary speak to each other in English.

Tom et Mary se parlent en anglais.

They resemble each other in all respects.

Ils se ressemblent en tous points.

Maybe we knew each other in another time, another era.

Peut-être nous sommes-nous connus à une autre époque.

— Paris Je T'aime (2006)

We spoke to each other in French.

Nous nous sommes parlé en français.

Tom and Mary usually speak to each other in French.

Tom et Mary se parlent généralement en français.

We became acquainted with each other in Paris.

Nous avons fait connaissance à Paris.

We usually speak to each other in French.

Nous nous parlons généralement en français.