Yap.Town

don't waste your time

ne perds pas ton temps

→ do
phrase Rare #23,747
ne perds pas ton temps S’emploie pour déconseiller à quelqu’un de consacrer du temps à quelque chose qui n’en vaut pas la peine.
EN: Don't waste your time waiting for him.
FR: Ne perds pas ton temps à l’attendre.

Don't waste your time on trifles.

Ne perdez pas votre temps avec des futilités.

Don't waste your time trying to convince Tom.

Ne perds pas ton temps à essayer de convaincre Tom.

So you don't waste your time nor Rasika's.

Comme ça, tu ne perdras ni ton temps ni celui de Rasika.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Don't waste your time..

Ne perds pas ton temps.

— Piku (2015)

Don't waste your time, Brother Sum.

Ne perdez pas votre temps, Frère Sum.

— Kung Fu Hustle (2004)

Don't waste your time thinking about it.

Ne perds pas ton temps à y réfléchir.

Don't waste your time.

Ne perds pas ton temps.

— Ne Zha (2019)

Don't waste your time in these stupid things.

Ne perds pas ton temps avec ces stupidités.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Don't waste your time doing that.

Ne perds pas ton temps à faire ça.

Don't waste your time in a dead-end relationship.

Ne perds pas ton temps dans une relation sans avenir.

Don't waste your time on him.

Ne perds pas ton temps avec lui.

— A Dog's Will (2000)

Don't waste your time dreaming!

Ne perds pas ton temps à rêver !

— Raise the Red Lantern (1991)