a barré, a bloqué le passage, a interdit l’accès à, a exclu de
The fallen tree barred our way.
L’arbre tombé nous barrait le passage.
A fallen rock barred his way.
Un rocher tombé lui barrait le passage.
She was barred from the club.
Elle a été interdite d'entrée au club.
Yes, I had both doors barred.
Oui, j’avais fait barricader les deux portes.
He has been barred from the club.
Il a été interdit d'accès au club.