Yap.Town

an outsider

personne extérieure

→ an
phrase Rare #28,473
personne extérieure Quelqu’un qui ne fait pas partie d’un groupe, d’une famille ou d’une organisation.
EN: Je me suis senti comme an outsider dans cette classe.
FR: I felt like an outsider in that class.

No, excuse me, an outsider has no business here.

Non, excusez-moi, un étranger n'a rien à faire ici.

— War and Peace (1968)

But then I start feeling like such an outsider.

Mais ensuite, je commence à me sentir complètement à l'écart.

— Kiki's Delivery Service (1989)

An outsider.

Un étranger.

— Who Am I (2014)

An outsider in our cab depot?

Un étranger dans notre dépôt de taxis ?

— Taxi Blues (1990)

An outsider is ruining our business and our reputation.

Un étranger est en train de ruiner notre entreprise et notre réputation.

— M (1931)

I feel like an outsider.

J'ai l'impression d'être un étranger.

Tom is an outsider.

Tom est un marginal.

An outsider, a loser, a freak.

Un marginal, un raté, un monstre.

— Who Am I (2014)