a kind man

un homme gentil

→ a
phrase Rare #33,820
un homme gentil « Kind » signifie ici gentil ou bienveillant.
EN: He is a kind man who always helps his neighbors.
FR: C’est un homme gentil qui aide toujours ses voisins.

You're a kind man.

Vous êtes un homme gentil.

— The Visitors (1993)

You seem to be a kind man.

Vous semblez être un homme aimable.

I'm not a kind man.

Je ne suis pas un homme gentil.

— The Visitors (1993)

He was a kind man, as I later discovered.

C’était un homme bienveillant, comme je l’ai découvert par la suite.

Zampano is a kind man, he'll be good to you.

Zampano est un homme gentil, il sera bon avec toi.

— La Strada (1954)

And this is a kind man with a good heart.

Et c’est un homme gentil au grand cœur.

— About Time (2013)