ไอ้เวรนั่น

that bastard

→ ไอ้
phrase Rare #13,247
that bastard A very rude, insulting way to refer to someone, usually a man.
TH: ไอ้เวรนั่นทำของฉันหาย
EN: That bastard lost my stuff.

ไอ้เวรนั่นมันค้า

That bastard killed him.

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

ไอ้เวรนั่นหลังชนฝาแล้ว

That bastard is backed into a corner now.

— ครอบครัวสติบวม (2001)

ตอนนี้ไปจัดการไอ้เวรนั่นได้แล้ว

Now go deal with that bastard.

— เพชฌฆาต..มหากาฬ (1994)

ไอ้เวรนั่น

That bastard.

— เขา! ฆ่าแบบชาติหน้าไม่ต้องเกิด (2002)

แล้วไอ้เวรนั่นก็ดันมาทิ้งฉันไป

And then that bastard went and left me.

— One for the Road (2022)

ฆ่าไอ้เวรนั่นซะ

Kill that bastard.

— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)