ไว้ผมยาว

พี่ไว้ผมยาว

You have long hair.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

ลูกไว้ผมยาว

The child has long hair.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

ฉันไม่เคยไว้ผมยาวพอให้การเป่าหรือหวีผมเป็นปัญหา

I’ve never had my hair long enough for blow-drying or brushing it to be a problem.

เธอคิดว่าพวกเขา ต้องไว้ผมยาวจริงๆ เหรอ

Do you really think they have to grow their hair long?

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

เธอต้องไว้ผมยาวนะ

You have to grow your hair long.

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)