ไม่มีหลักฐาน

ไม่มีหลักฐาน

There is no evidence.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

ไม่มีหลักฐานอะไรพอที่จะไปแจ้งความแก่กองตระเวน

There wasn’t enough evidence to report it to the police.

แต่ไม่มีหลักฐานเหลือเลยนี่สิ

But there’s no evidence left at all.

— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)

คุณไม่มีหลักฐาน

You have no evidence.

ไม่มีหลักฐานมันยากพอดู

Without evidence, it's quite difficult.

— Tropa de Elite 2 (2010)

มึงไม่มีหลักฐาน

You have no proof.

— The Protector (2005)