not afraid to die
เธอไม่กลัวตายรึไง
Aren’t you afraid of dying?
— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)
ข้าไม่กลัวตาย
I am not afraid of death.
— เจ้าหญิงจิตวิญญาณแห่งพงไพร (1997)
ข้าไม่กลัวตายไม่กลัวเจ็บ
I’m not afraid to die, and I’m not afraid of pain.
— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)
ไม่กลัวตายหรือไง
— นาจา 2 (2025)
แสดงว่าเขารักผู้หญิงแบบไม่กลัวตายเลย
That shows he loves women without any fear of death.
— ฆาตกรรมรัก หลังเขา (2022)
ตกลงพวกเจ้าไม่กลัวตายงั้นสิ?
So, you’re not afraid of death, then?
— คนเล็กหมัดเทวดา (2004)
ถ้าท่านไม่กลัวตายก็ลงชื่อข้างล่างนี่
If you’re not afraid of death, sign below.
— จอมคนผงาดโลก (2006)
เราไม่กลัวตาย
We’re not afraid of death.
— สดุดีวันวาน (2006)