ไดอารี

แอบอ่านไดอารีของเธอได้ไง

How could you read her diary behind her back?

— ชนชั้นปรสิต (2019)

ไดอารี

Diary

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

ตอนนี้… ฉันเขียนแค่ไดอารี

Right now... I'm just writing in my diary.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

ไดอารีของทาเฮ

Tahe's diary

— ชนชั้นปรสิต (2019)

เปล่า เขาแอบอยู่หลังไดอารีแล้วทำฉันเบื่อ

No, he’s hiding behind the diary and boring me.

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)