โอดครวญ

to complain, to lament

verb Rare #15,753
to complain, to lament Often suggests complaining in a plaintive or dramatic way.
TH: อย่าโอดครวญเลย เดี๋ยวทุกอย่างก็ดีขึ้น
EN: Don't complain; everything will get better soon.

เลิกโอดครวญ

Stop whining.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

แค่รับฟังเสียงโอดครวญจากพวกที่อยู่ๆ ลูกค้าหาย

All I do is listen to people complain when their customers suddenly disappear.

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

แนะนำให้คุณเลิกโอดครวญ และเริ่มลงมือกันเถอะ

I suggest you stop complaining and start taking action.

— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)