betting slip, list of bets
คนเดินโพยของบิ๊กแอลมั้ย
Are you Big Al’s runner?
— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)
ผมไปเดินโพยให้ไม่ได้แล้ว
I can’t deliver the betting slips anymore.
— คนดีเหยียบฟ้า (1990)
ฉันเห็นมันพกโพยหวย
I saw it carrying a lottery betting slip.
นั่นละคนเดินโพย
That’s the numbers runner.