แน่วแน่

determined, resolute

n ɛː w ˥˩ n ɛː ˥˩
adjective Rare #16,560
determined, resolute Describes someone who stays firmly committed to a goal or decision.
TH: เธอแน่วแน่ที่จะเรียนภาษาไทยให้เก่ง
EN: She is determined to become good at Thai.

อายังคงแน่วแน่

A is still determined.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

มาริโอ้ คนเราเปลี่ยนแปลงได้ทุกสิ่ง ถ้าแน่วแน่พอ

Mario, people can change anything if they are determined enough.

— Il postino (1994)

เจ้าต้อง มีสมาธิแน่วแน่ ข้ายังไหว

You must stay focused. I can still manage.

— นาจา 2 (2025)

แน่วแน่แต่บอบบาง

Steadfast yet fragile

— La Nuit américaine (1973)