เรียนมหาวิทยาลัย

attend university

→ เรียน
phrase Rare #15,136
attend university Refers to studying as a university student.
TH: น้องสาวฉันอยากเรียนมหาวิทยาลัยในกรุงเทพฯ
EN: My younger sister wants to attend university in Bangkok.

จุดประสงค์ที่เรียนมหาวิทยาลัย คือหาสามีที่คู่ควร

The purpose of going to university is to find a suitable husband.

— ไททานิค (1997)

คุณเรียนมหาวิทยาลัยนี้เหรอ

Do you study at this university?

— สดุดีวันวาน (2006)

เธอบอกว่าฉันไม่ได้เรียนมหาวิทยาลัย

She said that I didn't go to university.

— ความรักแปลกหน้าของสองเรา (2018)

เห็นว่าเรียนมหาวิทยาลัยอยู่พักหนึ่ง

I heard you attended university for a while.

— เขา! ฆ่าแบบชาติหน้าไม่ต้องเกิด (2002)

แต่ว่าพวกเด็กมีเงินเรียนมหาวิทยาลัย

But the kids have money to attend university.

— คนล้างคนเลว (2007)