เป็นกำลังใจให้

to support and encourage

→ เป็น
phrase Rare #15,783
to support and encourage Used to express encouragement or moral support for someone.
TH: ฉันเป็นกำลังใจให้เธอนะ
EN: I’m rooting for you.

ถ้ามีเศษตังค์เล็กๆ น้อยๆ เป็นกำลังใจให้น้องเซนนะครับ

If you have a little spare change, please consider supporting Zen.

— Chocolate (2008)

พวกเราสามคนจะเป็นกำลังใจให้นะแข

The three of us will be cheering you on, Kaeng.

— Once Upon a Star (2023)

ปรบมือเป็นกำลังใจให้ฟิโอหน่อย

Please give Fio a round of applause to show your support.

— พอร์โค รอสโซ สลัดอากาศประจัญบาน (1992)

เหมือนอั๊ว อั๊วเป็นกำลังใจให้ลื้อ

Same here. I’m rooting for you.

— หลานม่า (2024)