เบาหน่อย

เพื่อน พูดๆ เบาหน่อยสิ แม่ฉันอยู่ข้างในนะ

Dude, keep your voice down. My mom’s inside.

— จูโน่...โจ๋ป่องใจเกินร้อย (2007)

โว้ว เบาหน่อยลูก

Whoa, easy there, honey.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

เบาหน่อย เดี๋ยวเขาตื่น

Keep it down, or they'll wake up.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)

เบาหน่อย

A little lighter.

— Conclave (2024)

เบาหน่อยได้มั้ย

Could you be a little gentler?

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

เบาหน่อยไอ้ทวน

Easy there, Thuan.

— Once Upon a Star (2023)

ปิดเบาหน่อย

Turn it down a little.

— One for the Road (2022)