เด็กเมื่อวานซืน

ผมไม่ใช่เด็กเมื่อวานซืนนะ

I wasn't born yesterday.

— ออดิชั่น เลือกเธอมาฆ่า (2000)

อย่าขว้างมันทิ้ง โดยการสู้กับเด็กเมื่อวานซืน

Don’t throw it all away by picking a fight with some wet-behind-the-ears kid.

— ยอดปรมาจารย์ยิปมัน (2013)

เธอคิดว่าเธอหลอกผมได้ แต่ผมไม่ใช่เด็กเมื่อวานซืน

You think you can fool me, but I wasn't born yesterday.

— ชิคาโก้ (2002)

ไหนว่าไม่ใช่เด็กเมื่อวานซืนไง

You said you weren't born yesterday.

— ออดิชั่น เลือกเธอมาฆ่า (2000)