อยากทานอะไร

what would you like to eat

→ อยาก
phrase Rare #13,091
what would you like to eat ทาน is a polite word for “eat.”
TH: เย็นนี้อยากทานอะไร
EN: What would you like to eat this evening?

อยากทานอะไรไหม

Would you like to eat anything?

— โรม่า (2018)

หรือหลานอยากทานอะไรก่อนอาบน้ำ

Or would you like to eat something before taking a bath?

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)

คุณอยากทานอะไร?

What would you like to eat?

คุณคิดได้หรือยัง ค่ำนี้อยากทานอะไรครับ?

Have you decided what you'd like to eat tonight?

— ระ-ทะ-ทู-อี่ พ่อครัวตัวจี๊ด หัวใจคับโลก (2007)

ไม่ ผมหมายถึงคุณอยากทานอะไร

No, I mean, what would you like to eat?

— ความฝันที่ค้างคา ช่วงเวลาที่ค้างใจ (1989)

เธออยากทานอะไร

What would you like to eat?

— ชิวหาไร้รส (1994)