อย่ายุ่งกับ

อย่ายุ่งกับมัน

Don't mess with it.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

อย่ายุ่งกับลูกฉันเลย

Leave my child alone.

— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)

แต่อย่ายุ่งกับนาตา

But leave Nata alone.

— Los lunes al sol (2002)

อย่ายุ่งกับฉัน

Don't mess with me.

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

ไอ้โก๊ะอย่ายุ่งกับเธอ

Hey, you klutz, leave her alone.

— ฟ้าทะลายโจร (2000)

อย่ายุ่งกับเขา

Don't mess with him.

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

อย่ายุ่งกับของคนอื่นนะ

Don't mess with other people's things.

— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)

อย่ายุ่งกับชีวิตเราดีกว่า

You’d better stay out of my life.

— ตู้ซ่อนผี (2003)

อย่ายุ่งกับของพรรค์นั้น

Don't mess with that kind of thing.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)