อ่านใจคน

read people's minds

→ อ่าน
phrase Rare #13,774
read people's minds Literally, “read people's minds”; often used with ได้ or ออก to mean “be able to read people's minds.”
TH: ฉันอ่านใจคนไม่ออกเลย
EN: I can't read people's minds at all.

คุณรู้ไหมว่าชาวยิวอ่านใจคนออก

Do you know that Jews can read people's minds?

— ต่ายน้อยโจโจ้ (2019)

พวกนี้อ่านใจคนได้ที่ไหน

Where can these people read minds?

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

คุณสามารถอ่านใจคนทุกคนในโลกของคุณเหรอ

Can you read everyone’s mind in your world?

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

แล้วอีกเรื่องคือเราอ่านใจคนได้

And another thing is, I can read minds.

— ต่ายน้อยโจโจ้ (2019)