ว่าจ้างซามูไร

เราจะว่าจ้างซามูไร

We will hire a samurai.

— 7เซียนซามูไร (1954)

ผู้ใดเขารู้กันบ้างว่าชาวนาว่าจ้างซามูไร

Who knows whether the farmers hired samurai?

— 7เซียนซามูไร (1954)

ขืนเราว่าจ้างซามูไรไม่ได้ จะเหลืออะไร

If we can't hire samurai, what's left?

— 7เซียนซามูไร (1954)

เจ้าจะเอาปัญญาที่ไหน ไปว่าจ้างซามูไร

Where would you get the sense to hire a samurai?

— 7เซียนซามูไร (1954)