ร้อนแรง

passionate, fiery, intense

adjective Rare #14,649
passionate, fiery, intense Often describes strong passion, attractiveness, or energy; literally, it can mean intensely hot.
TH: เธอเป็นคนร้อนแรงมาก
EN: She is a very passionate person.

"เจ้าสาวของฉันจะร้อนร้อนร้อนแรง"

My bride will be hot, hot, hot.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

ความงามอันร้อนแรงของเจ้า

Your fiery beauty.

— แผ่นดินของข้า (2001)

เธอร้อนแรงจัง

You're so hot.

— สดุดีวันวาน (2006)

ข้านึกว่าเจ้าร้อนแรงเหมือนเปลวไฟ

I thought you were as fiery as a flame.

— จอมใจบ้านมีดบิน (2004)

คู่เต้นที่ร้อนแรงที่สุดในชิคาโก้

The hottest dance duo in Chicago

— ชิคาโก้ (2002)