ยุคใหม่

modern era

→ ยุค
phrase Rare #13,901
modern era Refers to the modern period or to something modern, depending on the noun it modifies.
TH: คนยุคใหม่ต้องปรับตัวให้เข้ากับเทคโนโลยี
EN: People in the modern era need to adapt to technology.

หรือคนนึงในฐานะคนยุคใหม่

Or someone, as a modern-day person.

— ฆาตกรรมรัก หลังเขา (2022)

มาบรรยายเรื่องฟิสิกส์ยุคใหม่?

Are you here to lecture on modern physics?

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

ยุคใหม่ของกษัตริย์เริ่มแล้ว

A new era for the king has begun.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)

เรื่องเกิดที่ญี่ปุ่นยุคใหม่

The story takes place in modern-day Japan.

— La Nuit américaine (1973)