พันนึง

one thousand

→ พัน
phrase Rare #12,154
one thousand Informal spoken form of พันหนึ่ง. Often refers to an amount of money, depending on context.
TH: มีเงินอยู่พันนึงพอดี
EN: I have exactly one thousand baht.

พันนึง-ไม่มีโว้ย

A thousand? No freaking way.

— หลานม่า (2024)

นี่พันนึง

Here's a thousand.

— เพชฌฆาต..มหากาฬ (1994)

ขออีกพันนึง

Can I have another thousand?

— องค์บาก (2003)

แต่ม้ามีก่อนไหมพันนึงตอนนี้

But do you have a thousand right now?

— หลานม่า (2024)

พันนึง

A thousand.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)