พันนึง

ขออีกพันนึง

Can I have another thousand?

— องค์บาก (2003)

แต่ม้ามีก่อนไหมพันนึง ตอนนี้

But do you have a thousand right now?

— หลานม่า (2024)

นี่พันนึง

Here's a thousand.

— เพชฌฆาต..มหากาฬ (1994)

พันนึงแล้วกัน

Let's say a thousand, then.

— Doi Boy (2023)

พันนึง - ไม่มีโว้ย

A thousand? No freaking way.

— หลานม่า (2024)

พันนึง

A thousand.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

แล้วพันนึงทําอะไรได้บ้าง

So, what can you do with a thousand?

— Doi Boy (2023)