พยานหลักฐาน

พยานหลักฐานไม่มีทางหลอกลวงเรา

The evidence cannot deceive us.

— ฆาตกรรม ความตาย และสายฝน (2003)

เราไม่ได้ใช้กฎพยานหลักฐาน

We didn’t apply the rules of evidence.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

เราน่ะ มีเอกสารพยานหลักฐานอะไรบ้าง

What evidence and documents do we have?

— Doi Boy (2023)

วันรุ่งขึ้นมีการรวบรวมพยานหลักฐาน

The following day, evidence was collected.

ศาลที่เคารพ ผมมีพยานหลักฐาน

Your Honor, I have evidence.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)