บ้าไปแล้วเหรอ

are you crazy?

→ บ้า
phrase Uncommon #7,680
are you crazy? A blunt, incredulous way to ask if someone is acting irrationally; it can sound rude.
TH: จะขับรถตอนง่วงเหรอ บ้าไปแล้วเหรอ
EN: You're going to drive while sleepy? Are you crazy?

เอ็ง..เอ็งบ้าไปแล้วเหรอวะ

Are you... are you out of your mind?

— The Overture (2004)

เขาบ้าไปแล้วเหรอ

Has he gone crazy?

— ผู้หญิงสะกดโลก (2000)

นายบ้าไปแล้วเหรอ

Are you crazy?

— ครอบครัวสติบวม (2001)

เป็นบ้าไปแล้วเหรอ

Are you crazy?

— The Murderer (2023)

คุณบ้าไปแล้วเหรอ

Are you crazy?

— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)

แกเป็นบ้าไปแล้วเหรอ

Have you gone crazy?

— เกมโหดล่าโหด (2010)

เฮ้ย บ้าไปแล้วเหรอ

Hey, are you crazy?

— แผ่นดินของข้า (2001)

คุณบ้าไปแล้วเหรอ?

Are you crazy?

— อู 96 นรกใต้สมุทร (1981)

เธอบ้าไปแล้วเหรอวะ

Are you out of your mind?

— One for the Road (2022)

แม่บ้าไปแล้วเหรอ

Are you crazy, Mom?

— คำสาปแห่งทุมบ์บาด (2018)

บ้าไปแล้วเหรอ

Are you crazy?

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

แกบ้าไปแล้วเหรอ

Are you crazy?

— เพชฌฆาต..มหากาฬ (1994)

แล้วเธอคิดว่าฉันซื้อให้เธอ นายบ้าไปแล้วเหรอ

And you think I bought it for you? Are you crazy?

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

เธอบ้าไปแล้วเหรอ

Are you crazy?

— ความรักแปลกหน้าของสองเรา (2018)

เจ้าเป็นบ้าไปแล้วเหรอ

Have you gone crazy?

— แผ่นดินของข้า (2001)