last minute
ในนาทีสุดท้ายนั้นข้าทำเพื่อช่วยชีวิตเขา
In that final minute, I did it to save his life.
— อิทธิฤทธิ์นางพญานาคีขาว (2019)
อย่าเปิดมันจนกว่าจะถึงนาทีสุดท้าย
Don't open it until the last minute.
— เพชฌฆาต..มหากาฬ (1994)
คุณชอบให้บทฉันนาทีสุดท้ายทุกที
You always wait until the last minute to give me my lines.
— La Nuit américaine (1973)