ทำสิ่งที่ถูกต้อง

ผมพยายาม…ทำสิ่งที่ถูกต้องมาตลอด

I've always tried... to do the right thing.

— หิมะโหด คนทรหด (2023)

ข้ารู้สึกว่าภูวันกำลังทำสิ่งที่ถูกต้อง

I feel that Phuwan is doing the right thing.

— แผ่นดินของข้า (2001)

เจ้าทำสิ่งที่ถูกต้องมากๆเลยเฟสสิก

You did absolutely the right thing, Fessik.

— นิทานเจ้าหญิงทะลุตำนาน (1987)

ข้าทำสิ่งที่ถูกต้อง

I did the right thing.

— แผ่นดินของข้า (2001)

พวกคุณทำสิ่งที่ถูกต้องแล้ว

You did the right thing.

— สดุดีวันวาน (2006)

และเราทำสิ่งที่ถูกต้องแบ่งส่วนให้พอลลี่

And we did the right thing by setting aside a portion for Polly.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

คนก็ทำแบบนั้นแต่พ่อรักเราและพยายามทำสิ่งที่ถูกต้อง

People do that too, but Dad loves us and tries to do the right thing.

— หนุ่มเจี๋ยมเจี้ยม กับสาวเทียมรักแท้ (2007)