ชูมือ

ชูมือสูงๆเว้ย

Put your hands up high!

— ชนชั้นปรสิต (2019)

แต่ไม่มีใครชูมือให้

But no one raised their hand.

— องค์บาก (2003)

ชูมือ

Raise your hand.

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

ชูมือขึ้น

Raise your hand.

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

ตอนนั้นเขาชูมือขึ้นพิงหลังเข้ากำแพงท่ามกลางตำรวจเป็นล้าน

At that moment, he raised his hands and leaned back against the wall, surrounded by a million police officers.

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

ชูมือขึ้นเดี๋ยวนี้

Put your hands up right now.

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)